logosm.gif (4122 bytes) gcnews.gif (3983 bytes) logo134x114.gif (5888 bytes)

kbar.gif (1598 bytes)

ktext.gif (1147 bytes)

2000³â 5¿ù 8ÀÏ (¿ù) GC-002 (Korean)

¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ÀÇ ÇàÁ¤ ±¸Á¶¿¡ º¯È­´Â ¾øÀ» µí!

5¿ù 2ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÃÑȸ´Â ¿À´Ã·Î ÇÑ ÁÖ°£À» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù. ¾îÁ¦ ÁÖÀϳ¯ ÃÑ´ë¿Í Âü°üÀεéÀº Ŭ¸®ºê·£µå Áö¹æ°ú Àαٿ¡ ÀÖ´Â ±³È¸¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â Á¶¿ëÇÑ ÇϷ縦 º¸³Â´Ù.

ÃÑȸ´Â ¾ÆÄ§ 8½Ã¿¡ ¾ÆÄ§ ¿¹¹è·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿À´Ã±îÁöÀÇ ÀÏÁ¤À» º¸¸é, ¿ÀÀü¿¡´Â º» ȸÀÇ·Î 992¸íÀÇ ÃÑȸ ´ëÇ¥µéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿©, Å« º¸°í¼­ ¹ßÇ¥³ª Àü³¯ ÀÔ¹ý¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ °¡°áµÈ ¾È°ÇµéÀ» ´Ù·ç°í, Á¡½É ½Ã°£ ÈÄ ¿ÀÈÄ¿¡´Â °¢ ´ëÇ¥µéÀº °¢ÀÚ¿¡°Ô ÇØ´çµÈ 10°³ÀÇ ¼ÒÀ§¿øÈ¸·Î µé¾î°¡ »óÁ¤µÈ ¾È°ÇµéÀ» ´Ù´Ù·é´Ù. »óÁ¤µÈ ¾È°ÇµéÀº ´ë¼Ò ¸ðµÎ ÀÌó·³ ¼ÒÀ§¿øÈ¸ÀÇ Åë°ú¸¦ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ Åë°ú°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, º» ȸÀÇ¿¡ °³Á¤¾ÈÀ¸·Î ´Ù½Ã »óÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Àú³á ½Ã°£Àº Ưº°ÇÁ·Î±×·¥ ½Ã°£À¸·Î ±× µ¿¾È °¨µ¶ ¼³±³³ª Æò½Åµµ ´ëÇ¥ ¿¬¼³ÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±× ÀÌÈÄ¿¡µµ °¢ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¸¶´Ù Çʿ信 ÀÇÇØ¼­ °è¼Ó ¸ðÀÓÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÀÏÀÇ ¸ðÀÓÀº °ÅÀÇ ¹ã 11½Ã°¡ µÇ¾î¾ß ³¡ÀÌ ³­´Ù. ³»ÀϺÎÅÍ´Â ¼ÒÀ§¿øÈ¸ÀÇ ¸ðÀÓÀÌ ³¡³ª¹Ç·Î, º»È¸ÀÇ¿¡¼­ÀÇ °áÁ¤¸¸ ³²¾Æ ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

¹°·Ð ȸÀÇÀåÀ» µÑ·¯½Ñ °÷°÷¸¶´Ù, ¿ÀÇÏÀÌ¿À µ¿ºÎ ¿¬È¸ÀÇ 900°³ ÀÌ»óÀÇ ±³È¸¿¡¼­ ±³¿ì´ÔµéÀÌ ¼öõ°³ÀÇ °úÀÚ ºÀÁöµéÀ» ¸ÅÀÏ ¸¸µé¾î ½Ã¿øÇÑ ·¹¸ó ÁÖ½º¿Í ÇÔ²² ÇǰïÀ» Ç®¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç °¢ °ü½É ±¸¸¨¸¶´Ù. ÀڽŵéÀÇ ¾È°ÇÀ» Åë°ú½Ã۱â À§ÇÏ¿© ¾È³»Áöµµ ¹èÆ÷Çϰí, °£´ÜÇÑ ¸ðÀÓµµ °®°í, È«º¸¸¦ ÇÏ´Â ¸ð½ÀµéÀÌ ¸¶Ä¡ ¿ö½ÌÅæ µð½Ã¿¡ ±¹È¸ÀÇ»ç´ç ±Ùó¿¡¼­ ¹úÀ̰í ÀÖ´Â Å©°í ÀÛÀº µ¥¸ð´ëµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

Áö³­ ÇÑ ÁÖ°£¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÃÑȸ ¼Ò½Ä °¡¿îµ¥ Èï¹Ì·Î¿î ¾È°ÇµéÀ» °£´ÜÈ÷ ¼Ò°³ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

°¨µ¶ÀÇ ½Ã¹« ±â°£À» 8³âÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÏÀÚ´Â ¾ÈÀÌ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ºÎ°áµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¾ú´õ¶ó¸é, °¨µ¶Àº 8³â ÈÄ¿¡ ÀºÅ𠿬·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´Ù½Ã °³Ã¼ ±³È¸ ¸ñ»ç·Î µÇµ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°í, ÇöÀç °¨µ¶Àº Æò»ýÁ÷À̰í, 65-70¼¼ »çÀÌ¿¡ ÀºÅðÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.

À¯¿£ÀÌ Áö³­ 10µ¿¾È À̶ô ±¹°¡¿¡ °¡Çß´ø °æÁ¦ Á¦À縦 ¾ø¾ÖÀÚ´Â ¾ÈÀÌ ±Ù¼ÒÇÑ Â÷Ç¥·Î Åë°úµÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦´Â À̶ôÀ» ¿¹ÀüÀÇ »óÅ·Πȸº¹ÇÏ¿© ±¹Á¦ »çȸÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÀڴ Ŭ¸®Åæ ¹ÌÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀÔÀå°ú ¸Æ¶ôÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

Åä¿äÀÏ ¾ÆÄ§¿¡´Â, <ÇÑÀθñȸ Ưº°¿¬±¸À§¿øÈ¸>¿¡¼­ »óÁ¤ÇÑ <ÇÑÀÎ ¸ñȸ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ º¸°í¼­> ¹ßÇ¥°¡ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ÀÖ¾ú´Ù. ¿µ»ó ¹ßÇ¥¸¦ µ¿½Ã¿¡ Çϸ鼭 <ÁöµµÀÚ °³¹ß>, <Â÷¼¼´ë ¸ñȸ À°¼º°ú °³¹ß>, <»õ±³È¸ °³¹ß°ú ¾çÀ°À» ÇÑÀÎ ¸ñȸ °­È­> ÀÌ ¼¼ °¡Áö ºñÁ¯°ú, À̸¦ À§ÇÑ 6°¡Áö ¸ñÀû, ¶Ç À̰ÍÀ» ½ÇõÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î 4³â°£ <Àü±¹ ÇÑÀÎ ¸ñȸÇùÀÇȸ> ±¸¼ºÀ» ¿äûÇÏ¿´´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ Ã»¿øÀº ¹«³­È÷ Åë°úµÇ°í, ´ÜÁö ÀÌ ÀÏÀ» À§Çؼ­ ¿ø·¡ »óÁ¤µÇ¾ú´ø 3¹é20¸¸ºÒÀÇ ¿¹»êÀÌ ±×´ë·Î°¡ µÉ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é ¾ó¸¶³ª ±ïÀ̾î Ã¥Á¤µÉ·±Áö°¡ °ü½É°Å¸®ÀÌ´Ù.

°ðÀ̾î , Çѱ¹¾î Âù¼Û¿¹¹è¹® ¹ß°£À» ¿äûÇÏ´Â ¾ÈÀÌ º¸°íµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¾Èµµ ¹«³­ÇÏ°Ô Åë°úµÇ¸®¶ó º¸ÀδÙ.

±³È¸ ±¸Á¶¿¡ º¯È­¸¦ ¿äûÇÏ´Â <±³È¸±¸Á¶°ËÅäÀ§¿øÈ¸>ÀÇ º¸°í°¡ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ÅäÀǵǾú´Ù. ±³È¸ ±¸Á¶ÀÇ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ¿øÄ¢¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ ÇöÀçÀÇ <ÃÑȸ»ç¾÷À§¿øÈ¸>¸¦ <¾ð¾àÀ§¿øÈ¸>·Î ¹Ù²ÙÀÚ´Â ¾ÈÀ» ºÎ°áÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­, ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ÈÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â ÇÑ Çö ±âÁ¸ ±¸Á¶¿¡ º¯È­°¡ ¾øÀ» °¡´É¼ºÀÌ Â£¾îÁö°í ÀÖ´Ù.

Reported by Rev. Jungrea H. Chung (ÇÔÁ¤·Ê ¸ñ»ç)


»çÁø http://umns.umc.org/gc2000news/photogallery.html

home.gif (383 bytes)photos.gif (598 bytes)subscribe.gif (525 bytes)

For questions or comments regarding this site, please e-mail newsdesk@umcom.org

¡¡